To bude dlouhá cesta, Richarde, ale... děkuji ti, že si vymýšlíš.
Dug je to put, ali hvala ti na lažima.
myslel jsem, že si vymýšlíš jeden z tvých malých příběhů, ale tentokrát jste to dělali opravdu!
Mislio sam da izmišljaš jednu od svojih prièica, ali ovog puta si to stvarno uradila!
To si vymýšlíš, jen abys mě naštvala?
Jel' ti ovo radiš samo da bi me nervirala?
A taky si myslím že si vymýšlíš, aby jsi to tím zakryl.
I da sve ovo izmišljaš kako bi prikrio tu èinjenicu.
Oba jsme policajti, ale ty si vymýšlíš zločince a já má ty skutečné.
Obojica smo policajci, ti se baviš sa onima koji se pretvaraju da su kriminalci a ja se bavim sa pravima.
A pokud si vymýšlíš důvody, tak to znamená, že není žádný důvod... což znamená, že on požádal o přeložení, že jo?
A ako ti izmišljaš razloge, to znaèi da razloga i nema. Što znaèi da je on to i tražio, zar ne?
Na to nemusí být expert, aby poznala, že si vymýšlíš, zelenáči.
Ne treba velika mudrost da bi se znalo da lažeš, poèetniæe.
Když si vymýšlíš slova, vymysli si jak se maj psát.
Ako æeš da izmišljaš reèi, smisli i kako æe da se pišu.
A skutečnost, že si vymýšlíš tyhle pitomé omluvy, dokazuje jen to, že mě pořád zbožňuješ.
Cinjenica da izmisljas ove glupe izgovore Mogu da mislim samo na jednu stvar... Jos uvek si zagrejana za mene.
Ráda si vymýšlíš, a tvoji rodiče to dělají pro peníze.
A to tvoji roditelji rade za život.
Lžeš každý den, pokaždé, když si vymýšlíš nějakou výmluvu na to, proč mluvíš sama se sebou, nebo když se vymlouváš z toho, že víš něco, co bys vědět neměla, nebo když se díváš přímo na někoho, koho nikdo jiný nevidí.
Ti lažeš svakog dana, svaki put tražiš neki izgovor zbog toga što prièaš sama sa sobom ili kada pokušavaš da objasniš kako znaš nešto što ne bi smela da znaš ili kada gledaš u nekog koga niko drugi ne vidi.
Pořád si vymýšlíš důvody, ale nemáš strach, že zraníš Beth, bojíš se, že zraníš sebe.
Stalno pronalaziš sve te razloge. Ti se ne bojiš da æe Bet biti povreðena. Ti se bojiš da æeš ti biti povreðen.
Říkal, že si vymýšlíš věci, které se nikdy nestaly.
Kaže da radiš stvari koje nisi ranije.
Ello, možná si vymýšlíš historky a ještě jsi za to placená ale já to nezbaštím.
Ela-možda prièate prièe da bi zaradili Ali meni je niste prodali.
Ty jedovaté metafory si vymýšlíš sama, nebo na ně existuje příručka?
Da li sama izmišljaš svoje fore ili postoji neka knjiga?
Naše dohoda s návladním ti dává imunitu před stíháním, tak si vymýšlíš historku, tvrdíš, že jsi vinna, abys očistila tvého manžela.
Vidiš, naš dogovor sa tužiteljstvom daje ti imunitet od gonjenja, tako da sada izmišljaš prièu, priznavajuæi krivu s namjerom da oslobodiš svoga muža.
"Ich habe von dir geträumt." Jenom si vymýšlíš...
"Sanjala sam te." (nem.) Samo se foliraš...
Jsem si jistý, že si vymýšlíš.
Da ne znam, mislio bih da izmišljaš.
Já se tu snažím o profesionální vyjednávání, a ty si vymýšlíš blbosti?
Pokušavam da ustanovim profesionalni dogovor, a ti se uhvatio detaljcica?
Nyní je třeba přestat otravovat sestra s tímto si vymýšlíš.
Moraš da prestaneš da mučiš sestru s ovim izmišljenim glupostima.
Žaloba bude tvrdit, že si vymýšlíš nějakou historku, - abys chránila svého přítele.
Tužiteljstvo æe iznositi da izmišljaš kako bi zaštitila deèka.
Víš, ty, o kterých šeptáme, ty, o kterých si vymýšlíš výmluvy, abys je držela od svých dětí.
Znaš, one o kojima šapæemo, one za koje izmišljaš izgovore da ih držiš dalje od svoje dece.
Za třetí, pěkně si vymýšlíš, protože nejedeš z Manily.
Treće, ti si ljigav zato što niste bili u Manili.
Proč si vymýšlíš, proč jsi na mě vysazený?
Zašto ovo radiš, zašto si odabrao mane? Dosta, dosta.
Snažíš se mi znovu sebrat syna, tak si vymýšlíš absurdní příběhy.
Pokušavaš da ga odvedeš izmišljajuæi ove sulude prièe.
Chci tím říct, že si vymýšlíš věci.
Hoæu da kažem da ti izmišljaš stvari.
Vypadá to, že si vymýšlíš příběhy o tvých konkurentech.
Zvuèi kao da izmišljaš prièe o svojim protivnicima.
0.36713790893555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li si i o tome lagala! 